Werkstudent Category Structure (m/w/d)

Befristet, Vollzeit · Hamburg/Berlin

Lesen Sie die Stellenbeschreibung in:
Tasks
  • Du unterstützt ganzheitlich das interne Kategorisierungs-Team 
  • Deine Aufgaben sind vielfältig und erstrecken sich über das gesamte Upgrade unserer Kategorie-Struktur - in Punkto Mehrsprachigkeit und Erweiterung im Allgemeinen  
  • Du erstellst eigenständig Übersetzungen für unsere Kategorien und Metadaten in italienisch 
  • Du übernimmst die Kategorisierung von Produktgruppen 
  • Du lernst, worauf es bei einer konsistenten Kategorisierung ankommt
Country
Germany
Recruiter
Zimmermann
Benefits
  • Dich erwarten abwechslungsreiche Aufgaben sowie die Mitarbeit in spannenden Projekten  
  • Durch unsere flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswege hast Du die Chance, eigene Ideen einzubringen  
  • Als Teil unseres sympathischen und aufgeschlossenen Teams bekommst Du exklusive Einblicke in ein dynamisches Internet-Unternehmen   
  • Flexible Arbeitszeiten, um Job und Studium optimal zu kombinieren  
  • Büro oder Home-Office? Du entscheidest! 
Profile
  • Du bist eingeschriebene(r) Student/-in idealerweise im Bereich Sprach-, Bibliotheks- oder Geisteswissenschaften, Journalismus, Marketing oder Kommunikation und bist ca. 20 Stunden/Woche für uns verfügbar  
  • Du verfügst über eine strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise
  • Du kannst dich sicher auf deutsch und englisch verständigen und beherrschst italienisch auf muttersprachlichem Niveau 
  • Vorkenntnisse im Bereich Übersetzung oder E-Commerce sind von Vorteil, jedoch nicht erforderlich 

Wir leben und lieben die Vielfalt! Deshalb haben wir die "Charta der Vielfalt" unterzeichnet, um Chancengleichheit und Vielfalt zu fördern.  
Mit der Unterzeichnung der Charta der Vielfalt stellen wir sicher, dass alle qualifizierten Bewerber ohne Rücksicht auf Alter, Abstammung, Religion, sexuelle Orientierung, Geschlechtsidentität oder körperliche Beeinträchtigungen bei der Einstellung berücksichtigt werden. Eine Kultur des respektvollen Miteinanders ist tief in unseren Unternehmenswerten verwurzelt, und deshalb wollen wir, dass sich alle Mitarbeitenden einbezogen, akzeptiert und geschätzt fühlen. Mit über 50 verschiedenen Nationalitäten und mehr als 20 gesprochenen Sprachen bei Visable können wir schon jetzt stolz darauf sein, ein kulturell vielfältiges und internationales Unternehmen zu sein. 

Tasks
  • You will provide comprehensive support to the categorization team
  • Your tasks are diverse and encompass the entire upgrade of our taxonomy, with a focus on multilingual expansion 
  • You will translate and localize category names and metadata into Italian 
  • You will be responsible for the categorization of product groups 
  • You will learn the importance of consistent categorization, how to select the right attributes, and how to define relevant attribute values 
Country
Germany
Recruiter
Zimmermann
Benefits
  • You can look forward to varied tasks and the chance to work on exciting projects 
  • Our flat hierarchies and short decision-making processes give you the opportunity to contribute your own ideas 
  • As part of our friendly and open-minded team, you will gain exclusive insights into a dynamic internet company 
  • Flexible working hours allow you to balance work and studies 
  • Office or home office? The choice is yours! 
Profile
  • You are enrolled as a student in the fields of linguistics, library sciences, humanities, journalism, marketing, or communication and available to work approximately 20 hours per week 
  • You have a structured and meticulous working style 
  • You can communicate confidently in both German and English, and you are fluent in Italian at a native level 
  • Previous translation or e-commerce experience is welcome, but not required 
We embrace and celebrate diversity. That’s why we have signed the "Diversity Charter" to promote equal opportunities and a diverse culture. By signing the Diversity Charter, we ensure that all qualified applicants are considered for employment regardless of age, ancestry, religion, sexual orientation, gender identity, or physical disabilities. A culture of mutual respect is deeply rooted in our company values, and we strive to make all employees feel included, accepted, and valued. With over 50 different nationalities and more than 20 languages spoken at Visable, we are proud to already be a culturally diverse and international company. 
Deine Bewerbung
Danke für deine Bewerbung und dein Interesse an Visable. Solltest du Probleme beim Ausfüllen oder Hochladen der Daten haben, sende bitte eine Mail an recruiting@visable.com
Dokument wird hochgeladen. Bitte warten Sie.
Fügen Sie alle erforderlichen (mit einem * gekennzeichneten) Angaben hinzu, um Ihre Bewerbung abzusenden.